‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 45 12345
发新话题
打印

赣县客家文化----谚语、习惯用语收集

︶ㄣ靽隻煙︶

︶ㄣ靽隻煙︶

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

(_愛⑤極麙↘

宣传大使勋章(7) 灌水天才勋章(6) 乐于助人勋章(8) 论坛卫士勋章(13) 论坛活跃勋章(18) 论坛帅哥勋章(11) 龙的传人勋章(14) 青蛙王子勋章(16) 职场之星勋章(19)

31# 大 中 小 发表于 2007-12-23 10:38  只看该作者
这个我能看懂。。。。
赣江后浪推前浪，前浪死在沙滩上。。。。

TOP

云飘飘

高级会员

Rank: 4

会员进步勋章(9)

32# 大 中 小 发表于 2007-12-23 17:23  只看该作者
意思是竿仔:
他说他骂了他,他说他打了他.
嘿嘿,就嘿竿仔.可晓得?

TOP

血佛

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

乐于助人勋章(8) 会员进步勋章(9) 论坛活跃勋章(18) 论坛帅哥勋章(11)

33# 大 中 小 发表于 2007-12-23 17:45  只看该作者
我倒是可以听懂
我就是我!海浪!过去不代表未来！
男
宁愿相信世上有鬼，也别相信女人的那张破嘴

TOP

轻风

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

会员进步勋章(9) 论坛活跃勋章(18) 论坛帅哥勋章(11)

34# 大 中 小 发表于 2008-5-23 01:26  只看该作者
麻子麻子麻，上树偷枇杷，枇杷树羔一只撒，哧得麻子进灶下，灶下一朵火，哧得麻了门背躲，门背一把刀，哧得麻子上楼羔，楼羔一把铳，哧得麻子上屋栋，屋栋一阵烟，哧得麻子上天…


楼下继续…
不抛弃，不放弃。

TOP

水如烟

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

优秀版主勋章(2) 风雨同舟勋章(3) 最佳点子勋章(5) 灌水天才勋章(6) 论坛建设勋章(4) 乐于助人勋章(8) 论坛卫士勋章(13) 职场之星勋章(19) 爱心使者勋章(21)

35# 大 中 小 发表于 2008-5-23 08:58  只看该作者
沙地翻译员：哈哈。鸡挖鸡打聊鸡，鸡挖鸡骂聊鸡，鸡骂鸡，鸡打鸡（沙地话）
室内设计效果图制作,家具定做,橱柜制作及销售，装修设计,给您一个温馨美丽家园...QQ510259509

TOP

万里河山

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

会员进步勋章(9)

36# 大 中 小 发表于 2008-5-23 13:04  只看该作者
菜做磨盖哦

TOP

红帽子

金牌会员

Rank: 6Rank: 6
37# 大 中 小 发表于 2008-5-23 14:03  只看该作者
恩晓得乃该哇该对！

TOP

溪水

高级会员

Rank: 4
38# 大 中 小 发表于 2008-5-23 14:12  只看该作者
1. 乌云南灯,嗯嘿雨酋嘿风.
2. 信宁贼,袅叫,打给爆竹酋威到,嗯即碾该撒灰舞,即哋碾该灶,碾灶高一管请毛,以为碾燶老,碾灶高一管鹿鸡,以为碾姑鸡...... 有人明白说什么么?

TOP

寒崧

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
39# 大 中 小 发表于 2008-5-23 14:18  只看该作者

回复 38# 溪水 的帖子

嗯嘿雨酋嘿风.    -------->    不是雨就是风

信宁贼，袅叫,打给爆竹酋威到------->  新娘子，别哭，打个爆竹就会到。

鹿鸡------>  应该是一种植物吧


其它就不知道了

TOP

溪水

高级会员

Rank: 4
40# 大 中 小 发表于 2008-5-26 13:31  只看该作者

回复 39# 寒崧 的帖子

呵呵,你译得不错.哪人?
其它就是: 看不见你家石灰房,看到你家的灶;你家灶上一根松树叶(针),以为是你娘;你家灶上一根鹿鸡(山上一种植物),以为是你姑姑......

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 45 12345
发新话题